Chuyện về Wojtek, chú gấu chiến binh chiến đấu với Đức Quốc xã trong Thế chiến thứ II

https://www.facebook.com/dathuchivuong/posts/122031785835565

https://baomoi.com/chuyen-ve-wojtek-chu-gau-chien-binh-chien-dau-voi-duc-quoc-xa-trong-the-chien-thu-ii/c/27914601.epi

Chuyện về Wojtek, chú gấu chiến binh chiến đấu với Đức Quốc xã trong Thế chiến thứ II
Năm 1942, một cậu bé tìm thấy một con gấu con Syria mất mẹ gần Hamadan - Iran và bán lại cho trung úy Anatol Tarnowiecki thuộc quân đội Ba Lan, viên trung úy này tặng con gấu lại cho cô Irena Bokiewicz - một người tị nạn Ba Lan, cô này tặng nó cho đại đội hậu cần pháo binh 22 thuộc sư đoàn 2 quân đội Ba Lan.
Con gấu rất dễ nuôi và đặc biệt gần gũi với thành viên đại đội 22, nó có thể uống sữa trong chai, ăn bánh quy, trái cây thậm chí là lương khô. Những người lính Ba Lan dạy nó chào kiểu nhà binh, đấu vật và ngồi trong ca bin hoặc thùng xe tải khi di chuyển, họ không coi nó là vật nuôi mà đối xử như chiến hữu, cho nó hút thuốc và thưởng bằng bia. Nó được đặt tên là Wojtek - đọc trại từ Wojciech trong tiếng Ba Lan cổ nghĩa là "chiến binh vui vẻ". Con gấu theo chân đại đội 22 trên khắp vùng Trung Đôn, từ Irag, Syria, Palestine và Ai Cập chiến đấu chống phát xít Đức.
Khi sư đoàn 2 được lịnh di chuyển sang Ý để hội quân cùng sư đoàn 8 Anh Các Lợi, đám quý tộc không cho Wojtek lên tàu vì tàu chỉ chở cán binh không chở thú hoang. Đại đội 22 chính thức cho chú gấu nhập ngũ với hàm hạ sỹ, có sổ bộ, lương bổng và chế độ như hạ sỹ quan bình thường. Không chỉ là linh thú biểu tượng cho đơn vị, Wojtek còn được dạy tải đạn - một công việc khó khăn và nặng nhọc với binh lính thông thường. Trong trận ác chiến Monte Cassino, đám sỹ quan Ăng-lê mắt tròn mắt dẹt khi chứng kiến con gấu cao gần 2m, nặng hàng trăm kí lô bê thùng đạn pháo tiếp đạn cho các khẩu đội một cách thuần thục, xung quanh súng nổ vang rền. Chỉ huy ghi nhận công lao của Wojtek nên lấy hình ảnh nó đang bê đạn pháo làm huy hiệu chánh thức của đại đội 22.
Chiến tranh kết thúc, đại đội 22 sang Tô Cách Lan làm nhiệm vụ, sau khi hoàn thành thì phía Ba Lan đề nghị đón Wojtek về nước nhưng hầu hết các thành viên đại đội phản đối vì không muốn xa người đồng đội đặc biệt. Wojyek được tái định cư ởkhu an dưỡng sở thú Edinburgh và sống an nhàn đến cuối đời trong tình yêu của các chiến hữu và người dân địa phương, nó vẫn giữ thói quen uống bia và cắn thuốc cho đến khi đoàn tụ ông bà vào năm 1963, thọ 21 tuổi - tương đương 90 tuổi ở người.
Hạ sỹ gấu được tạc tượng nhiều nơi, được lấy làm biểu tượng trên huy hiệu của lực lượng pháo binh Ba Lan đến bây giờ. Có 1 thành phố nhỏ mang tên chú gấu và thậm chí được làm phim tài liệu phát trong chương trình kỷ niệm 75 năm chiến thắng phát xít.
https://baomoi.com/chuyen-ve-wojtek-chu-gau-…/c/27914601.epi

Wojtek tự hào là một thành viên của đơn vị quân đội Ba Lan vào năm 1942, hoạt động như một chiến binh thực thụ chống lại sức mạnh của Đức Quốc xã.

• 
  
• 
  
• 
  
• 
  

Chú gấu Wojtek là một thành viên của quân đội Ba Lan. Ảnh: Getty

Những người lính Ba Lan được Nga trả tự do sau cuộc xâm lược của Đức vào năm 1941 đã di chuyển qua Trung Đông trên đường trở về châu Âu. Trong trường hợp đó, việc họ chọn thành viên mới không phải điều gì khác thường. Tuy nhiên, thành viên là chú gấu Wojtek thì lại hơi khác một chút.

Mẹ của Wojtek đã bị các thợ săn sát hại. Sau đó, những người lính Ba Lan bỏ tiền ra mua chú gấu con ở Iran, rồi theo thời gian, Wojtek trở thành thành viên của đơn vị pháo binh 22, trực thuộc Quân đoàn Ba Lan năm 1942.

Từ Iran, Wojtek đã đồng hành với các binh sĩ Ba Lan qua lãnh thổ Iraq rồi đến Ai Cập. Để lên tàu đến châu Âu vào năm 1943, Wojtek phải là một người lính, vì vậy người Ba Lan chính thức để chú gấu gia nhập với tư cách cá nhân, có sổ sách và số má riêng.

Khi Wojtek còn nhỏ. Ảnh: Getty

"Cậu chàng giống như một đứa trẻ, giống như một con chó nhỏ. Cậu ấy được cho uống sữa từ một cái chai, giống như một đứa trẻ bú sữa. Vì vậy, có thể cậu ấy cảm thấy rằng những người lính gần cha mẹ và do đó cậu ấy tin tưởng chúng tôi, cũng rất thân thiện", Wojciech Narebski, một người lính Ba Lan đã dành 3 năm ở cùng với Wojtek trong chiến tranh nói với BBC vào năm 2011. Họ đã cùng nhau chia sẻ một cái tên - Wojtek là một biến thể của cái tên Wojciech, có nghĩa là "chiến binh hạnh phúc".

Câu chuyện về Wojtek đã được tái hiện lại trong một phim hoạt hình của Iain Harvey, một nhà làm phim hoạt hình và nhà sản xuất nổi tiếng. Khi được nghe kể về Wojtek, ông Harvey nghĩ rằng câu chuyện hoàn toàn là "tưởng tượng thuần túy". Ông nói với tờ Times of London: "Thật tuyệt vời khi đó là một câu chuyện thật sự".

Trên thực tế, Wojtek đã trở thành linh vật cho đơn vị của mình. Những người lính thường chơi đùa và “vật lộn” với chú gấu. Wojtek cũng thích hút thuốc và uống rượu. "Đối với cậu ấy, một chai rượu cũng không là gì", cựu binh Narebski nói với BBC. "Cậu chàng nặng tới hơn 200kg và không thể nào say rượu được".

Wojtek cũng được huấn luyện để không còn nguy hiểm với con người. Cậu cũng "rất yên tĩnh, rất yên bình", ông Narebski khẳng định, thêm rằng Wojtek không hòa hợp với các động vật khác, cho dù là đồng loại hay một con khỉ. Ngoài ra, Wojtek là một nguồn cổ vũ tốt cho đơn vị.

Wojtek cũng tham gia chiến đấu chống phe phát xít. Ảnh: Getty

Tại chiến trường Ý, một người lính Anh tham gia trận Monte Cassino cho biết ông đã rất ngạc nhiên khi thấy con gấu cao to kéo đạn pháo để tiếp tế lực lượng Đồng minh, hỗ trợ rất nhiều cho lực lượng chiến đấu chống lại phe phát xít.

Các nhà làm phim đã phát hành một bộ phim tài liệu về Wojtek vào năm 2011. Dự án của ông Harvey, "A Bear Named Wojtek" (tạm dịch: “Chú gấu tên Wojtek”), đã nhận được sự hỗ trợ thông tin từ phía Ba Lan, nhưng ông vẫn đang tìm kiếm một đối tác Anh, có thể Channel 4 và BBC cũng như các công ty như Netflix.

Dự án của ông Harvey được thực hiện với mong muốn sẽ kịp phát hành vào ngày kỷ niệm 75 năm Chiến thắng của quân Đồng minh tại Châu Âu vào ngày 8/5/2020.

Cựu binh Narebski chia sẻ rằng lần cuối gặp ông Wojtek là vào tháng 4/1945, trước trận Bologna ở Ý. Sau đó, ông được giải ngũ tại Scotland, chú gấu đã được tái định cư tại Sở thú Edinburgh. Wojtek đã sống ở đó cho đến năm 1963, qua đời khi được 21 tuổi.

Sau khi giải ngũ, ông Narebski trở về Ba Lan nhưng gặp khó khăn trong việc giữ liên lạc với các đồng chí cũ, cả con người và gấu vì những hạn chế được đưa ra bởi chính phủ Ba Lan lúc đó. Tuy nhiên, ông không bao giờ quên Wojtek. "Tôi rất vui khi nghĩ về cậu ấy", ông nói với BBC. "Tôi cảm thấy như cậu ấy là em trai của mình vậy".

PHƯƠNG PHƯƠNG (Theo Bussiness Insider)